Înainte de a începe o călătorie,
zi această rugăciune cu toată credinţa şi evlavia:
Doamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru,
Cel ce eşti calea, adevărul şi viaţa,
şi ai călătorit împreună cu robul Tău Iosif,
precum şi cu cei doi ucenici care au mers la Emaus,
Însuţi, Stăpâne, călătoreşte şi cu mine robul tău,
binecuvântându-mi drumul.
Trimite-mi şi mie înger păzitor ca lui Tobie,
ca să-mi fie povăţuitor şi apărător şi să mă ferească
nevătămat de toată întâmplarea cea rea.
ca să-mi fie povăţuitor şi apărător şi să mă ferească
nevătămat de toată întâmplarea cea rea.
Şi, astfel, cu pace, sănătate şi bună sporire să mă întorc
întru ale mele şi toată viaţa să proslăvesc preacinstitul
şi de mare cuviinţă numele Tău, al Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh.
întru ale mele şi toată viaţa să proslăvesc preacinstitul
şi de mare cuviinţă numele Tău, al Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh.
Amin.